各位VEXer，欢迎来到2024-2025赛季，尖峰时刻!
2024-2025 赛季 VEX V5 竞赛主规则2.2版中文翻译发布。
版本记录
2.2版 – 2024年12月3日（美国时间）
*新增规则，强调每个学生都要有填写完整的Release form存档
*更新，移除红色注释框以澄清意图
*扩展，以澄清意图
*更新和以澄清预装
*更新的注释，引入高塔
*更新，引入主裁判对是否为“非功能性装饰”有最终决定权
*新增喷漆、电镀等对零部件的改色行为，在中国大陆的赛事中不再被允许
*中新增一点，要求主裁判不能是本次赛事的赛事伙伴或者评审顾问
*中新增一点，说明迟到的机器人不允许在比赛中途加入赛场
*更新，说明暂停时间为3分钟，主裁判和赛事伙伴不得拒绝赛队合规的暂停申请
*更新，以便于更好的澄清得分物应如何被放回场内
*更新，阐明接触同队机器人的机器人，仍被保护
*竞赛手册中增加新的重要的灰色Q&A注释框
*轻微的格式修复
2.1版 – 2024年10月8日（美国时间）
*更新图示FO-1、FO-2、FO-3，明确场地哪一侧应该面向观众
*修正“攀爬”的定义，以澄清意图
*更新，来澄清“环绕的”套环概念
*更新，以反应9月3日的版本更新
*在中新增红色违规注释框以澄清意图
*更新新增M2.5×8mm螺钉
*修正，取消强制调用/禁用测试
*中新增3条，用以说明在淘汰赛中达到最大平局数时的晋级流程
*更新新增联赛
*更新以澄清意图
*更新，澄清并不适用于VURC赛局中的所有的机器人，并新增2点以澄清意图
2.0版 – 2024年9月3日（美国时间）
- 更改场地上的胶带布局，将区改为三角形
- 更改套环起始位置，双方联队站位右侧区中的套环，位置上下反转
- 新增图示FO-3，标注了推荐的显示器放置位置和裁判站位
- 重写“区”的定义以适应新的胶带布局
- 在整本手册中增加提示重要Q&A 信息
- 针对S1,S2,G1,G2,G4,R28,T1增加违规注释和说明以澄清意图
- 重写SC3，及其图示，即使套环接触了地垫或与其同色的机器人，仍能得分
- 重写SC5，引入放置区内放置移动桩的新标准，以及赛局结束时区内有多个移动桩如何判定。
- 更新SC8，为晋级世锦赛的赛事引入自动时段获胜分任务。
- 更新SG2，以澄清意图。
- 修正SG3，以澄清机器人在任意时刻都不能穿过超过2个的高塔平面。
- 重写SG4，只适用于对方联队的得分物。
- 更新SG6，以澄清机器人可以同时持有2个套环和1个移动桩。
- 更新SG11，将加分区的保护时间增加至15秒。
- 更新R9-a，以澄清自2024年10月1日起，中国大陆地区举办的赛事，禁止对零件进行电镀或喷漆处理。
- 修改T10g，强调移动桩朝向应该一致。
- T19中，增加淘汰赛中打破平局的标准。
- RSC1中，新增违规注释，以阐明技能赛中出现的违规不会延续到联队赛中。
- 更新RSC3c，澄清必须要使用预装。
- 增加RSC9规则，强调技能赛中将得分物移出场地不会受到处罚。
- 更新VUT7c，澄清学生资格规则的意图。
1.1版 – 2024年8月6日（美国时间）
- 在整本手册中增加灰框，提示重要Q&A 信息
- 重写碰撞定义
- 更新 SG2 中的措辞和图示，澄清意图
- 更新 SG5c，涵盖得分道具
- 更新 SG10，阐明在赛局结束时，符合得分状态的套环在对方联队边桩上的情况
- 更新 SG11，阐述意图
1.0版 – 2024年6月25日（美国时间）
- 更新场地平面图，加分区和消分区现在在场地同一侧，而不是对角
- 更新了整本手册中的图示，展示新的区布局
- 增加新定义“平面”
- SC3 增加内容，澄清套环只计算一次得分，即使其符合在多个尖桩上得分的条件
- 更新图示 SC7-1 及 SG3-1，显示多个平面
- 更新 SC7di，澄清意图
- 修改 SC8 澄清自动获胜分的要求
- 新增 SC9，在赛局结束时，在顶桩上有得分套环的联队，增加2分攀爬奖励
- 更新 SG2，澄清机器人可以展开超过其起始尺寸和构型
- SG3 增加新条目，更新红框内容澄清意图
- SG4 增加一个违规注释，一支赛队在一场赛局中，将3个或以上的套环移出场外，将被判罚为重大违规
- 重写 SG5c，澄清预装不得在得分位置起始，不得接触尖桩
- 更新 SG9，澄清赛队不得利用移动桩接触机器人来影响对方的攀爬
- 新增 SG11，赛局最后10秒加分区保护
- 更新 R10bi，澄清错误颜色队牌的相关意图
- RSC3 增加2个条目，澄清在技能挑战赛中，蓝色联队边桩可以使用，赛局末段无加分区保护
- 更新 VUG1c 匹配 SG3 规则
- 增加第7章，VEX AI 挑战赛
0.2版 – 2024年6月4日（美国时间）
- 更新图SC3-2，更清楚地从另一角度显示得分套环
- 更新 SG8，澄清至少有一台机器人接触高塔
- SG5 增加条目，澄清预装不在得分位置启动
- 更新 SG6，澄清持有限制
- 删除 SG6a，SG6a-i 并入规则的主要部分
- 更新 SG6 的违规注释，澄清蓄意违反规则视为重大违规，而不是影响赛局
- 更新 R16a，澄清 R8d 为例外
- 更新 T10d 和 T10e 澄清套环和移动桩重量
- 更新 RSC4 澄清意图，增加了一条新的条目
0.1版 – 2024年4月30日（美国时间）
- 初版发布
主规则：
V5RC 尖峰时刻 2.2 CN.pdf (6.1 MB)
附件A：
VRC-HighStakesManual-24-25-附件A.pdf (2.8 MB)
中文视频：
2024-2025赛季VEX V5 High Stakes
场地搭建图下载：
V5RC-HighStakes-场地搭建图.pdf (18.0 MB)
在线版场地搭建图：
官方样机搭建图：